OSD Schenck Automatisierungstechnik GmbH

Online-Shop
by OSD Schenck
>> zu OSD Schenck 

Mwstpreis_3



 

 

 

 

 

Startseite
Kontakt
Über uns und wie Sie uns finden
------------------------------------

-----------------------------------

---------------------------------

Markig.jpg

---------------------------------


 Kundenbewertungen         
                                             

 

 

 

Bewerten Sie unseren Shop!

 

Wir nutzen Trusted Shops als unabhängiger Dienstleister für die Einholung von Bewertungen.
Zur Echtheit der Bewertungen

 

 

 

OSD Schenck Automatisierungstechnik GmbH - Karlsruhe - Großhändler, Händler, Dienstleister

---------------------------------


Anfragen per Telefon

oder Email        
            


Ihre Nummer für telefonische Anfragen und Bestellungen:
+49 (0)721 / 94327-0

Allgemeine Fragen

info@osd-schenck.de

Angebot anfordern

angebot@osd-schenck.de

Bestellung

bestellung@osd-schenck.de

Technische Fragen

service@osd-schenck.de

---------------------------------


  Einfach sicher bezahlen     
 		  


ico_m_paypal_de.gif


Bei uns erhalten Sie aus-
schließlich Markenneuware.

Wir akzeptieren alle gängigen Zahlungsarten. Zur Zeit sind dies Barzahlung, PayPal,
Rechnung (Rechnung nur für Behörden, öffentliche Einrichtungen und Unternehmen mit Umsatzsteuer-Identnummer und positiver Bonität) und Vorkasse.

Noch kein PayPal Konto? Dann jetzt sofort kostenlos bei PayPal anmelden. Bei PayPal können Sie entweder mit Ihrem hinterlegten Bankkonto oder Ihrer Kreditkarte zahlen. Weil sicheres Bezahlen so einfach ist.

---------------------------------


 Versandkosten         
                                             

Rote_Schleife_Klein_Fotolia_40561427_S.jpg
Versandkosten 
Paketversand innerhalb Deutschland fast geschenkt. Versandkostenpauschale EUR 5,70. Keine Packstation.  

 

---------------------------------


Abmessungen und

Gewichte        
            


Alle Maße in mm, alle Ge-
wichte in kg. 

---------------------------------


 Partner         
                                             

 

www.SalamanderSuche.de

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300864

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193719

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193720

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300866

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193721

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300867

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193722

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300868

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193723

Drucken

Unser Sortiment Nach Hersteller sortiert Eaton Electric GmbH Verteiler/Zähler Zähler-Komplettschrank Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300869

Drucken
11 - 20 von 56 Ergebnissen

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300864

Artikel-Nr.: EAT300864

Auf Lager, Lieferung
innerhalb 2-3 Arbeitstagen

3.040,81 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 47,2 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zähler-Komplettschrank (eHZ) bestehend aus 1x Zählerfeld / 1x TSG-Feld / 1x Verteilerfeld inkl. APZ ZSD-ZTV-1100-BKE-I/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Anzahl der Zählerplätze:1
Anzahl der TSG-Plätze:1
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz/teilversenkt
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:5
Anzahl der Felder:3
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Breite:800
Höhe:1100
Tiefe:225
Einbaubreite:800
Einbauhöhe:1100
Einbautiefe:225
Gewicht: 47,2kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 300864
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193719

Artikel-Nr.: EAT193719

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

3.009,33 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 50,9 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zählerkomplettschrank nach VDE AR-N 4101:2015-09 Zwei Zählerfelder mit 3-Punkt-Zählerkreuz bestückt, 10mm² Unterer Anschlussraum mit 5 pol. Sammelschienensystem 12x5mm, incl. Anschlussklemmen 16mm² zur Aufnahme selektiver Hauptleitungsschutzschalter bis 63 A RJ45-Anschlussbuchse isoliert, lose beigepackt Oberer Anschlussraum mit Hauptleitungsklemme 5x25mm², fingersicher TSG Feld, Reservefeld zum Ausbau als TSG-Feld mittels Bestückungspaket Schutzart: IP31 Maße mm: Höhe 1100, Breite 800, Tiefe 225 ZSD-ZZT-1100
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:0
Anzahl der Felder:3
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Anzahl der TSG-Plätze:1
Anzahl der Zählerplätze:2
Höhe:1100
Breite:800
Tiefe:225
Gewicht: 50,9kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 193719
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193720

Artikel-Nr.: EAT193720

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

4.422,99 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 77,9 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zählerkomplettschrank nach VDE AR-N 4101:2015-09 Zwei Zählerfelder mit 3-Punkt-Zählerkreuz bestückt, 10mm² Unterer Anschlussraum mit 5 pol. Sammelschienensystem 12x5mm, incl. Anschlussklemmen 16mm² zur Aufnahme selektiver Hauptleitungsschutzschalter bis 63 A RJ45-Anschlussbuchse isoliert, lose beigepackt Oberer Anschlussraum mit Hauptleitungsklemme 5x25mm², fingersicher TSG Feld, Reservefeld zum Ausbau als TSG-Feld mittels Bestückungspaket Verteilerfeld mit 5 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik und APZ-Platz Verteilerfeld mit 7 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik APZ: Ja, eingebaut im Verteilerfeld unten, incl. Schutzschlauch für Datenleitung Schutzart: IP31 Maße mm: Höhe 1100, Breite 1300, Tiefe 225 ZSD-ZZT2V-1100/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:5
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Anzahl der TSG-Plätze:1
Anzahl der Zählerplätze:2
Höhe:1100
Breite:1300
Tiefe:225
Gewicht: 77,9kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 193720
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300866

Artikel-Nr.: EAT300866

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

3.521,15 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 47 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zähler-Komplettschrank (3-Punkt) bestehend aus 1x Zählerfeld / 1x TSG-Feld / 1x Verteilerfeld inkl. APZ ZSD-2ZTV-1100-BKE-I/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Anzahl der Zählerplätze:2
Anzahl der TSG-Plätze:1
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz/teilversenkt
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:5
Anzahl der Felder:3
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Breite:800
Höhe:1100
Tiefe:225
Einbaubreite:800
Einbauhöhe:1100
Einbautiefe:225
Gewicht: 47,0kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 300866
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193721

Artikel-Nr.: EAT193721

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

3.508,83 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 63,1 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zählerkomplettschrank nach VDE AR-N 4101:2015-09 Zählerfeld mit 3-Punkt-Zählerkreuz bestückt, 10mm² Unterer Anschlussraum mit 5 pol. Sammelschienensystem 12x5mm, incl. Anschlussklemmen 16mm² zur Aufnahme selektiver Hauptleitungsschutzschalter bis 63 A RJ45-Anschlussbuchse isoliert, lose beigepackt Oberer Anschlussraum mit Hauptleitungsklemme 5x25mm², fingersicher TSG Feld, Reservefeld zum Ausbau als TSG-Feld mittels Bestückungspaket Verteilerfeld mit 5 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik und APZ-Platz Verteilerfeld mit 7 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik APZ: Ja, eingebaut im Verteilerfeld unten, incl. Schutzschlauch für Datenleitung Schutzart: IP31 Maße mm: Höhe 1100, Breite 1050, Tiefe 225 ZSD-ZT2V-1100/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:4
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Anzahl der TSG-Plätze:1
Anzahl der Zählerplätze:1
Höhe:1100
Breite:1050
Tiefe:225
Gewicht: 63,1kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 193721
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300867

Artikel-Nr.: EAT300867

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

4.704,90 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 75 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zähler-Komplettschrank (3-Punkt) bestehend aus 2x Zählerfeld / 1x TSG-Feld / 1x Verteilerfeld / 1x Kommunikationsfeld (Breite 250mm) inkl. APZ ZSD-Z2ZTVK-1100-BKE-I/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Anzahl der Zählerplätze:3
Anzahl der TSG-Plätze:1
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz/teilversenkt
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:5
Anzahl der Felder:5
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Breite:1300
Höhe:1100
Tiefe:225
Einbaubreite:1300
Einbauhöhe:1100
Einbautiefe:225
Gewicht: 75,0kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 300867
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193722

Artikel-Nr.: EAT193722

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

3.595,05 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 64,4 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zählerkomplettschrank nach VDE AR-N 4101:2015-09 Zwei Zählerfelder mit 3-Punkt-Zählerkreuz bestückt, 10mm² Unterer Anschlussraum mit 5 pol. Sammelschienensystem 12x5mm, incl. Anschlussklemmen 16mm² zur Aufnahme selektiver Hauptleitungsschutzschalter bis 63 A RJ45-Anschlussbuchse isoliert, lose beigepackt Oberer Anschlussraum mit Hauptleitungsklemme 5x25mm², fingersicher Verteilerfeld mit 5 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik und APZ-Platz Verteilerfeld mit 7 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik APZ: Ja, eingebaut im Verteilerfeld unten, incl. Schutzschlauch für Datenleitung Schutzart: IP31 Maße mm: Höhe 1100, Breite 1050, Tiefe 225 ZSD-ZZ2V-1100/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:4
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Anzahl der TSG-Plätze:0
Anzahl der Zählerplätze:2
Höhe:1100
Breite:1050
Tiefe:225
Gewicht: 64,4kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 193722
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300868

Artikel-Nr.: EAT300868

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

2.552,25 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 50 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zähler-Komplettschrank (3-Punkt) bestehend aus 1x Zählerfeld (2-stöckig) / 1x Verteilerfeld inkl. APZ ZSD-2ZV-1400/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Anzahl der Zählerplätze:2
Anzahl der TSG-Plätze:0
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz/teilversenkt
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:2
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Breite:550
Höhe:1400
Tiefe:225
Einbaubreite:550
Einbauhöhe:1400
Einbautiefe:225
Gewicht: 50,0kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 300868
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT193723

Artikel-Nr.: EAT193723

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

4.000,13 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 63,6 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zählerkomplettschrank nach VDE AR-N 4101:2015-09 Zwei Zählerfelder mit BKE-I Zählerplatte bestückt, 10mm² Unterer Anschlussraum mit 5 pol. Sammelschienensystem 12x5mm, incl. Anschlussklemmen 16mm² zur Aufnahme selektiver Hauptleitungsschutzschalter bis 63 A Funktionsraum für EVU-Zusatzanwendungen abgedeckt mit verriegelbarem Blindstreifen RJ45-Anschlussbuchse isoliert, lose beigepackt Oberer Anschlussraum mit Hauptleitungsklemme 5x25mm², fingersicher Verteilerfeld mit 5 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik und APZ-Platz Verteilerfeld mit 7 x 12 TE mit 2x PEN-Schiene in Stecktechnik APZ: Ja, eingebaut im Verteilerfeld unten, incl. Schutzschlauch für Datenleitung Schutzart: IP31 Maße mm: Höhe 1100, Breite 1050, Tiefe 225 ZSD-ZZ2V-1100-BKE-I/APZ
Technische Daten
Ausführung:1-stöckig
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:4
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Anzahl der TSG-Plätze:0
Anzahl der Zählerplätze:2
Höhe:1100
Breite:1050
Tiefe:225
Gewicht: 63,6kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 193723
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank

Eaton Zähler-Komplettschrank EAT300869

Artikel-Nr.: EAT300869

Bestellartikel, Regellieferzeit 4-5 Arbeitstage. Voraussichtlicher Liefertermin folgt mit AB.

3.852,33 €
Preis inkl. Mwst., zzgl. Versand
Versandgewicht: 59 kg


Verfügbare Versandmethoden: Abholung, Österreich, Benelux, Frankreich, Italien, Polen, Tschechische Republik, Zypern, Versand Deutschland, Versand an eine Packstation, Bulgarien, Letland, Litauen, Dänemark, Finnland, Griechenland, Kroatien, Rumänien, Slowakei, Slowenien, Spanien (ohne Inseln), Schweden, Portugal (ohne Inseln), Malta
Produktbeschreibung
Zähler-Komplettschrank (3-Punkt) bestehend aus 2x Zählerfeld (2-stöckig) / 1x Verteilerfeld inkl. APZ ZSD-4ZV-1400/APZ
Technische Daten
Ausführung:2-stöckig
Anzahl der Zählerplätze:4
Anzahl der TSG-Plätze:0
Unterer Anschlussraum:mit Sammelschiene 5-polig
Montageart:Aufputz/teilversenkt
Werkstoff:Stahlblech
Anzahl der Verteilerreihen:7
Anzahl der Felder:3
Mit Montageplatte:nein
Schutzart (IP):IP31
Breite:800
Höhe:1400
Tiefe:225
Einbaubreite:800
Einbauhöhe:1400
Einbautiefe:225
Gewicht: 59,0kg
Datenblatt (pdf):zum Datenblatt 300869
Diese Kategorie durchsuchen: Zähler-Komplettschrank
11 - 20 von 56 Ergebnissen
AGB
Datenschutz
Impressum
Widerrufsbelehrung / Widerrufsrecht
Nutzungsbedingungen
Widerrufsformular
Batteriegesetz
Mobile Ansicht
Zähler-Komplettschrank - Automatisierungs Shop by OSD Schenck
Land/Sprache wechseln: Deutschland (Deutsch) Land/Sprache wechseln: Österreich (Deutsch) Land/Sprache wechseln: Luxembourg (Deutsch) Land/Sprache wechseln: Suisse / Schweiz (Deutsch)